As campaigning starts up for 2022, companies face critical decisions about how to align their political influence with their public commitments and shifting expectations from employees, investors, customers and the public.